No exact translation found for الإنتاج الكامل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic الإنتاج الكامل

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Erstens ist Zentralasien eine wichtige Energiequelle. Auf die Region am Kaspischen Meer entfallen zwei bis drei Prozent der bekannten weltweiten Ölvorkommen – etwa ebenso viel wie auf die Nordsee.
    فمنطقة بحر قزوين تنتج 2% إلى 3% من موارد النفط المعروفة على مستوى العالم ـ وهو ما يوازي كامل إنتاج بحر الشمال من النفط.
  • In diesem Zusammenhang unterstreicht der Rat, wie wichtig es ist, dass die Revolutionäre Einheitsfront die Kontrolle über die Diamantenproduktionsgebiete aufgibt, dass die UNAMSIL volle Bewegungsfreiheit erhält und somit im ganzen Land disloziert werden kann, dass geeignete Vorkehrungen für die Entwaffnung und Demobilisierung aller nichtstaatlichen bewaffneten Kräfte getroffen werden und dass der volle und sichere Zugang der humanitären Hilfsorganisationen und die Ausweitung der Autorität der Regierung auf ihr gesamtes Hoheitsgebiet gewährleistet wird.
    وفي هذا السياق، يؤكد المجلس أهمية تخلي الجبهة المتحدة الثورية عن السيطرة على مناطق إنتاج الماس، وحرية الحركة الكاملة لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون مما سيؤدي إلى انتشارها في كل أنحاء البلد، والإعداد المناسب لنزع سلاح جميع القوات غير الحكومية وتسريحها، والوصول التام والآمن للمساعدة الإنسانية، وبسط سلطة الحكومة على كل أراضيها.
  • Auf die Region am Kaspischen Meer entfallen 2-3% derbekannten weltweiten Ölvorkommen – etwa ebenso viel wie auf die Nordsee.
    فمنطقة بحر قزوين تنتج 2% إلى 3% من موارد النفط المعروفة علىمستوى العالم ـ وهو ما يوازي كامل إنتاج بحر الشمال منالنفط.
  • So etwa in der Zementproduktion, bei der laut dem Verbandder chinesischen Zementindustrie 38% der Kapazität aus„ Schachtöfen“ stammen.
    ولنتأمل هنا أنتاج الأسمنت، حيث يتم إنتاج 38% من كامل القدرةالإنتاجية، طبقاً لرابطة الأسمنت الصينية، بواسطة قمائن"الآبار".
  • Es läuft auf die Behauptung hinaus, dass die Produktionsfaktoren immer vollständig genutzt werden – mit den Worten Cochranes: „ Wenn der Staat einen Dollar von Ihnen leiht, soist das ein Dollar, den Sie nicht ausgeben bzw. keinem Unternehmenleihen, damit es ihn für neue Investitionen ausgebenkann.“
    ورغم ذلك فإن قانون ساي ما زال على قيد الحياة وبصحة طيبة بينأنصار الاقتصاد الكلي من الكلاسيكيين الجدد من أمثال جون كوكرانويوجين فاما، الذين يذهبون إلى الزعم بأن عوامل الإنتاج سوف تظل موظفةبشكل كامل، وطبقاً لتعبير كوكران: "إذا استعارت الحكومة منك دولاراً،فهو دولار لا يمكنك أن تنفقه، أو هو دولار لن تتمكن من إقراضه لإحدىالشركات التي قد تنفقه على استثمار جديد".
  • Diese Einnahmen sind zu runden unser Gefängnissystem Finanzierung, die bösen Jungs hinter hält die Bars, und dass der Vorschlag wurde vom 68 Prozent der US-Bevölkerung.
    مصدر الدخل للإنتاج مسئول عن ,النظام الكامل للسجون بأن يبقي على الأشرار خلف القضبان %وتوزّع الفوائد بنسبة 68 ...للشعب الأمريكي